I am not sure that I understand what you have posted. It needs a fair bit of unpacking. Itâs too high-faluting for me, and I am not sure that I can see what is being attacked! I now realise (after looking it up) that I have a post-nominal! I certainly donât agree that we are the furthest from the centre if we are using an onion (most nutrition at the centre) as a picture. And most institutions look at when and where in addition to the face-value of most qualifications in order to estimate âworthâ or âusefulnessâ.
The following is an unpacking/illustration of what I meant.
One of the things I have always said to my new first years is that the manner in which they write to (i) their grandmother, (ii) their nearest and dearest, (iii) a job application, (iv) a report/thesis are all different. Each has own jargon and manner of expression. In each case the language is different, and different norms are applied. It would be terrible to write to your nearest and dearest in the same way as to your grandmother, or the other way around! So terminology is important, and we need to know what to use.
For us stroke-survivors, we talk to each other in certain ways - weâve all been through the wringer and are trying to emerge as unscathed as possible. But we would talk differently to the press, or for that two-minute slot on the local TV news, to engage with academics, to engage with social services etc. We have to learn the lingo for each case.
At work we have had cross-disciplinary research. The first thing that happens has got to be a lengthy discussion about terminology. A mathematician and a financier will have to talk about the fractal diffusion of resources, for example. Itâs called different things in the different disciplines. How does fractal diffusion arise, for instance? Thereâs a long adjustment period for the participants.
For those in academia or in rehab (not the patients!) who have had extensive experience, there is little to do for they understand each other. It may well be a different matter when the experience is next to nothing. This too has to be established in our external dealings. Discussion of this type happens all the time in the Social Sciences because there are many strands involved.
Note that I have not made any value judgements here. Neither party is better than the other, but they must have some common ground in order to discuss anything.
Andrew